Cette image fait partie des 2928 documents (dont la plupart sur la guerre 1914-1918) donnés aux Archives municipales par les descendants de Raoul Berthelé (1886-1918), lieutenant photographe et ingénieur chimiste dans le civil.

Avec cet instantané Raoul Berthelé effectue un pur constat, celui de la mort. Le lecteur ne se contente plus de haïr l'Autre mais il assiste et participe à sa mort.La totalisation de la guerre l'entraîne au cœur des massacres. La mort peut être étalée tout simplement parce qu'elle concerne des étrangers pour lesquels le lecteur ne ressent rien. Cette image participe à la culture de guerre provoquant ainsi la banalisation de la violence.